“2011年中日绿色博览会”6月北京召开

    近年来，气候变化问题日益严重，应对全球气候变化，发展低碳经济已成为世界各国面临的主要任务。近年来中日在发展绿色经济，实施节能减排以及环境保护方面有着密切的合作和交流。

    为进一步强化、推进中日两国在环保领域的经贸往来，并结合2011年6月5日第三十九个“世界环境日”的契机，中日两国定于6月1-3日在北京国家会议中心召开“2011年中日绿色博览会”。

    本次中日绿博会由中国国际贸易促进委员会和社团法人日本经济团体联合会联合主办，并得到中国外交部、商务部、工信部和环保部、日本外务省、经济产业省、环境省等中日政府部门的大力支持。我们还邀请了前国务委员、中日友好协会名誉顾问唐家璇先生担任中方组委会名誉主任，中国贸促会万季飞会长担任主任。

    本次中日绿色博览会以“共同创造中日绿色未来”为目标，在共同打造中日企业贸易投资务实博览会这一方针的指引下，全面展示当前中日两国在绿色产业和绿色经济领域的一流企业、一流技术、一流产品、一流理念以及一流服务，搭建中日绿色领域企业同行间广泛交流与合作的平台，为中日两国经济交往打开新的篇章。

    本届中日绿博会将具备“高层、高端、高效”的特点：

    高层。中日绿色博览会因中日两国高层会晤共识而诞生。2010年5月，社团法人日本经济团体联合会上任御手洗会长携继任米仓会长以及日本高端企业家所组成的代表团来华访问。代表团在访华期间受到了温家宝总理的接见。温总理表示：当前加快经济结构调整、转变发展方式、走可持续发展道路，是中日面临的共同课题，对两国经贸关系发展既是挑战也是机遇。两国企业家要加强在节能环保、新能源、循环科技等领域的合作，创新合作方式，开拓新的市场，更好地实现互利共赢。日方积极响应温总理的倡议，提出希望中日双方共同举办绿色博览会的提案，2011中日绿色博览会由此而生。

    高端。“中日绿色博览会” 应势而立并因中日两国绿色环保工业领域知名企业的悉数参与而壮大。中国政府把环境与能源作为战略新兴产业，而中日绿博会将为实现中日环境产业合作提供最佳机遇。本次展会集结了住友化学、佳能、松下、英利等中日绿色环保产业领域具有先进技术和理念的知名企业、以及中日唐山曹妃甸生态工业园等引领世界生态园区发展趋势的产业园区，中日同行携手，共同打造一场绿色的饕餮盛宴。

    高效。中日绿色博览会因在绿色环保工业领域搭建中日两国企业与公众间的广泛交流平台而成功，凸显其高效的特性。本次展会将成为一个中日两国先进的环保产品、科技、理念和服务同台竞技的场所，集中展示与日常生活息息相关的环保终端产品，在公众和消费者间传递环保信息，从而引发人们对环境问题的深入思考和保护意识，同时在世界舞台逐步培育中日两国的知名环保品牌。

    中国国际贸易促进委员会和日本经济团体联合会将充分发挥长期以来促进两国企业交流与合作之所长，积极响应中日两国政府号召，携手创办中日绿色博览会。中日绿色博览会的举办，必将有力地推动节能减排领域的技术创新和产业发展，为亚洲乃至世界保护生态环境、发展绿色产业做出积极的贡献。